CROSSING BORDERS / À LA FRONTIÈRE
CinémaNOUVEAUX REGARDS CINÉMATOGRAPHIQUES EUROPÉENS PROJECTION 8 FILMS / 8 PAYS Version originale sous-titrée français ou anglais Une autre façon d’envisager le cinéma, en montrant les films des jeunes cinéastes européens : une série de courts-métrages à découvrir.
Proposée par la Pellicule Ensorcelée, la collection Crossing Borders / À la frontière souhaite mettre en avant de nouvelles formes cinématographiques, en mêlant différentes techniques de narration tout en s’affranchissant des frontières inhérentes à un genre ou à l’identité culturelle de l’auteur. Cette double barrière franchie, les programmes de la collection Crossing Borders / À la frontière ouvrent le regard du spectateur à un nouvel horizon cinématographique européen virtuose, surprenant et sans cesse renouvelé. Ce deuxième programme enrichit la collection de huit nouveaux films et assure la représentativité et l’alternance des genres cinématographiques ainsi que des pays membres de l’union européenne.
FILM FROM MY PARISH – 6 FARMS
DE TONY DONOGHUE
Irlande / 2008 / Documentaire / VOSTF / 7’10
Comté de Tipperary, en Irlande. Six fermes, six histoires, et un appareil
photo témoin de la vie passée et présente.
RITA DE FABIO GRASSADONIA ET ANTONIO PIAZZA
Italie / 2009 / Fiction / VOSTF / 18’30
Rita, 10 ans, est aveugle de naissance. Un jeune escroc en fuite
s’introduit dans son monde claustrophobique. Leur rencontre énigmatique
offre à Rita un cours instant de liberté.
PLEASE SAY SOMETHING DE DAVID O’REILLY
Irlande, Allemagne / 2009 /Animation / VOSTF / 10’
Dans un lointain futur, une histoire d’amour agitée entre un chat et
une souris.
NOTES ON THE OTHERS DE SERGIO OKSMAN
Espagne / 2009 / Documentaire / VOSTF / 13’
Tous les étés, une foule de sosies d’Ernest Hemingway afflue vers
Key West en Floride pour élire « l’Hemingway authentique ». En
1924, Hemingway lui-même avait désiré être un autre…
VIDEOGIOCO (LOOP EXPERIMENT)
DE DONATO SANSONE
Italie / 2009 / Animation / Sans dialogue / 1’30
Un événement grotesque, drôle et trash tourne court.
MRDRCHAIN DE ONDREJ SVADIENA
République Tchèque, France / 2010 / Animation / Sans dialogue / 10’
Les tribulations de Sliceman dans le territoire sombre et inquiétant
des meurtres à la chaîne.
SYNCHRONISATION DE RIMAS SAKALAUSKAS
Lituanie / 2008 / Expérimental / Sans dialogue / 8’
Des images surgies de l’enfance, des constructions monumentales
surgies de l’époque soviétique. Association impossible pourtant cohérente,
harmonieuse.
SEEMANNSTREUE DE ANNA KALUS-GOSSNER
Autriche, Allemagne / 2008 / Animation / Sans dialogue / 11’
Une jeune fille pêche au bord de la mer. Elle rencontre un marin.
Tous deux s’envolent sur un cheval ailé.
Durée du programme : 1h20 « Crossing Border » est une initiative du Festival Cinéma Itinérances d’Alès En partenariat avec : Festival International du court métrage de Clermont-Ferrand Festival européen du film court de Brest Un festival c’est trop court de Nice Aye Aye film festival Nancy Lorraine Festival Tous courts d’Aix-en-Provence Kurzfilm Agentur de Hambourg (Allemagne)